Wine tour

南フランスに拠点を置きながら 年間を通して様々な国を旅することで 世界中のベストワインの産地を徹底的に見極める機会に私は恵まれています。

休日をとって歴史的な遺跡を発掘したり、すてきな景色を観たり、小さくてかわいいホテルで夜を過ごしたり、ローカルの人たちに人気の新鮮な食材を使うレストランで食事をしたり、そしてもちろんワインの文化の発掘もしてみましょう。

 ガイドブックやグループ旅行をチェックする事に労力を奪われないで、私に任せてみてください。

もし任せていただけるのなら、人があまり行かないような、でもとっても素敵なワイナリーとブドウ園の旅にお連れいたしますよ。

英語、フランス語、日本語でのご案内が可能です。

_________________________________________________________________

With a home base in the south of France and yearly trips around the globe, I’ve had the opportunity to fine comb through some of the best wine regions in the world.

Take a holiday, discover historical heritage and spectacular scenery, spend the night in a small boutique hotel, savour traditional cuisine made with fresh produce at local’s favourite restaurants and of course discover wine culture. Forget commercial guide books and group travels.

Enjoy an atypical off the beaten track journey, save your precious time and energy and focus on the best kept secrets with guided cellar door and vineyard tours, a customized itinerary based on your preferences.

available in english french and japanese.

_________________________________________________________________

Avec un pied a terre dans le sud de la France et des voyages réguliers autour du globe, j’ai eu le plaisir et l’opportunité de cartographier les plus grandes régions viticoles du monde.

Prenez des vacances, découvrez le patrimoine historique des régions que vous visitez et leurs paysages spectaculaires, passez la nuits dans une maison d’hôtes ou petit hôtel particulier, savourez des plats (a)typique dans les restaurants préférés des locaux et surtout, découvrez la culture du vin.

Oubliez les guides touristiques commerciaux et les voyages en groupes. Sortez des chemins balisés et utilisés votre temps et votre énergie pour vous concentrer sur ce que la vie a de meilleur a offrir. Découvrez des endroits connus de seulement quelques connaisseurs avec des visites guidées des caves et vignobles  grâce a un itinéraire taillé a vos mesures et adapté a vos gouts. 

Disponible en anglais, français et japonais.

13707594_274746229564558_2065470545708457328_n-1

Advertisements