Events

これらのイベントの構想は私のキューレターとしての経験と、情熱を注ぐワインとアートの融合、すなわち 味覚と嗅覚から生まれる感情によってすべての感覚が刺激される事を伝えたいという想いから生まれた。

 コンテンポラリーアートシーンで長年の経験を経て蓄積された世界中のアーティストとの繋がり。この構想は多ジャンルの分野のアーティスト、ギャラリーオーナー、ワインメーカーとのコラボレーションをもって成り立つのである。

_________________________________________________________________

The concept of these events were born from my experience as a curator and the desire to merge art and wine, two passions, to tease all of the senses and deliver emotions to what we taste and smell. With a large portfolio of artists from the east and west, accumulated over years of experience in the contemporary art scene, the concept is based on collaborations with a team of transdisciplinary artists, gallery owners and wine makers.

________________________________________________________________

Le concept de ces événements est né de mon expérience en tant que curatrice et le désir de fusionner l’art et le vin, mes deux passions, afin de développer des environnements qui stimule tous nos sens. Avec un large portfolio d’artistes accumulés sur des années de travail dans le milieu de l’art contemporain, le concept se base sur une collaboration avec entre une équipe d’artiste transdisciplinaire, des propriétaires de galeries et les vignerons.

0218

Advertisements